Framgångsrikt utvecklat Kinas första tibetanska språk kontorsprogram



9, utvecklade den officiella Kina framgångsrikt den första uppsättningen av dator Office-programvara på tibetanska - "Den tibetanska utgåva av anbudsgivaren 3,0 Price Waterhouse kontor." En framgångsrik utveckling av tibetanska kontorsprogram kommer att påskynda Tibet och andra tibetanska områden av information process.

"Den tibetanska utgåva av anbudsgivaren PwC kontoret 3,0" Shanghai har fått uppdraget av mjukvaruföretag och gemensam utveckling från universitetet i Tibet, och det fyllde de tibetanska områdena dator kontorsprogram, en blank.

De programvarufunktioner för det tibetanska språket, tibetanska övervinna kodning, tibetanska fonter, inmatningsmetod, foto-text, flerspråkigt gränssnitt och flerspråkig information lagring och många andra tekniska problem.

Utvecklaren av denna, är den programvara särskilt lämplig för det tibetanska språket databehandlingsområdet.

Innan dess lever i Tibet och andra tibetanska områden kan bara installeras på Microsofts plug kontorsprogram-ins i andra tibetanska layout för inmatning tibetanska.

Men den resulterande en nackdel att själva mjukvaran, till exempel i det tibetanska språket sättning finns det en stor begränsning, men på grund av viss redigering och sättning själva mjukvaran inte stöder eller inte till fullo stödja Kinas tibetanska kodning standard, utbytbara mellan dokument är dålig, väldigt obekväm att använda.

En vice ordförande i autonoma regionen Tibet, sade värme Lobsang Tenzin, ett stort antal tibetanska information inte kan visas på datorn, kan det inte skickas över Internet, ett allvarligt hinder för det tibetanska områdena information konstruktion och utveckling.

Shanghai vice borgmästare Yang Xiong sade att han tror att införandet av tibetanska språket kontorsprogram och applikationer på ett effektivt sätt kan höja information i Tibet, och att "främja den information som ålder välstånd för tibetanska kulturen."

Kinas Ministry of Information Industry, sade Chen Ying, biträdande chef för förvaltningen, kommer den kinesiska regeringen eftertryckligen stödja Tibet, Qinghai, Gansu, Xinjiang, Inre Mongoliet och andra etniska minoriteter samla in lokal information och strävar efter att fylla det nuvarande minoriteten distrikt, "Digital gap. "

Han sade Ministry of Information Industry som inleddes 2004, den stora omfattningen av de "tibetanska språk utvecklingsprojekt", för närvarande utvecklas av 13 kinesiska företag att bedriva oberoende forskning och utveckling, respektive.

De omfattar "tibetanska Star för Windows 2000/XP" "Linux-baserat operativsystem forskning och utveckling av tibetanska" en ny generation av tibetanska elektronisk publicering system "," tibetanska böcker, elektroniska dokument publiceringssystem, "och så vidare.

Chen Ying sade att många av de FoU-projektet är snart fullbordad.

Den första omgången av 32.000 enheter, 15 miljoner yuan för det tibetanska kontorsprogram, kommer att presenteras för Shanghai Municipal People's regering autonoma regionen Tibet, för den autonoma regionen Tibet myndigheter, offentliga institutioner och stora skolor gratis.

Dessutom kommer vissa mjukvaruutveckling företag i framtiden också sätta upp teknisk support center i Tibet, utbildning, skickliga användning av mjukvara för att hjälpa det tibetanska folket.

Enligt Chen Ying sa till stöd för koreanska, mongoliska, uiguriska och övriga minoritetsspråk i Kina utvecklats oberoende av användning av andra kontorsprogram system har tagits i forskning och utveckling.