Erfolgreich entwickelt Chinas erste tibetische Sprache Bürosoftware



9, das offizielle China erfolgreich entwickelt die erste Reihe von Computer-Office-Software in Tibet - "Das tibetische Ausgabe des erfolgreichen Bieters 3.0 Preis Waterhouse Büro." Die erfolgreiche Entwicklung der tibetischen Office-Software beschleunigen wird Tibet und anderen tibetischen Gebieten von Informationen zu verarbeiten.

"Das tibetische Ausgabe des erfolgreichen Bieters PwC Office 3.0" Shanghai gewann das Angebot durch die Software-Unternehmen und die gemeinsame Entwicklung von Tibet-Universität, und erfüllte das tibetische Gebiete der Informatik Büro-Software, eine leere.

Die Software-Features für die tibetische Sprache, zu überwinden tibetische Kodierung, tibetische Schriften, Input-Methode, Foto-Text, mehrsprachiges Interface und Multi-Language Informationsspeicherung und viele andere technische Probleme.

Der Entwickler, dass die Software ist besonders geeignet für die tibetische Sprache DV-Bearbeitung.

Davor lebt in Tibet und anderen tibetischen Gebieten kann nur auf der Microsoft-Office-Software Plug-Ins von anderen tibetischen Layout für die Eingabe tibetischen installiert werden.

Doch die daraus resultierende Nachteil, dass die Software selbst, wie in der tibetischen Sprache Satz gibt es eine große Einschränkung, aber aufgrund einiger Redaktion und Schriftsatz-Software selbst nicht unterstützt oder nicht vollständig unterstützt Chinas Tibet Coding Standard, austauschbar zwischen Dokumenten ist schlecht, sehr unbequem zu bedienen.

Ein stellvertretender Vorsitzender des Autonomen Gebiets Tibet, sagte Wärme Lobsang Tenzin, eine große Anzahl von tibetischen Informationen kann daher nicht auf dem Computer angezeigt werden, kann es nicht über das Internet, ein ernsthaftes Hindernis für den tibetischen Gebieten der Informations-Konstruktion und Entwicklung übertragen werden.

Shanghai stellvertretender Bürgermeister Yang Xiong, sagte er glaubt, dass das Aufkommen der tibetischen Sprache Office-Software und Anwendungen effektiv verbessern den Informationsstand in Tibet und zu fördern "Zeitalter der Information der Wohlstand der tibetischen Kultur."

China's Ministry of Information Industry, sagte Chen Ying, stellvertretender Direktor der Verwaltung, wird die chinesische Regierung mit Nachdruck zu fördern Tibet, Qinghai, Gansu, Xinjiang, Innere Mongolei und anderen ethnischen Minderheiten versammeln Bereich Information und sind bemüht, das bestehende Minderheit Bezirken zu füllen, "Digital aufzuteilen. "

Er sagte, das Ministry of Information Industry startete im Jahr 2004, die große Skala der "tibetischen Sprache Software-Entwicklungsprojekten", die derzeit mit 13 chinesischen Unternehmen entwickelt, um die unabhängige Forschung und Entwicklung, bzw. durchzuführen.

Dazu gehören die "Tibetan Star für Windows 2000/XP" "Linux-basiertes Betriebssystem für Forschung und Entwicklung der tibetischen" eine neue Generation von tibetischen Sprache elektronische Publishing-System "," Tibetische Bücher, elektronisches Dokumentenmanagement-Publishing-System, "und so weiter.

Chen Ying sagte, dass viele der R & D-Projekt nähert sich der Fertigstellung.

Die erste Charge von 32.000 Einheiten im Wert von 15 Millionen Yuan für den tibetischen Office-Software, wird der Shanghai Municipal People's Government of Tibet Autonomous Region vorgestellt werden, für die Autonome Region Tibet Regierungsstellen, öffentliche Institutionen und große Schulen kostenlos.

Darüber hinaus werden einige Softwareentwicklung Unternehmen in der Zukunft auch so einstellen, technischen Support-Zentren in Tibet, Ausbildung, qualifizierte Nutzung von Computer-Software für das tibetische Volk zu helfen.

Laut Chen Ying sagte Unterstützung der Koreanisch, Mongolisch, Uiguren und anderen Minderheitensprachen in China eigenständig entwickelte die Nutzung von Büro-Software-System hat sich in Forschung und Entwicklung gelegt.