Succes udviklet Kinas første tibetanske sprog kontorsoftware



9, den officielle Kina med succes udviklet den første serie af computer kontor software på tibetansk - "Den tibetanske udgave af tilslagsmodtageren 3,0 Price Waterhouse kontor." Den vellykkede udvikling af tibetanske kontor software vil fremskynde Tibet og andre tibetanske områder af information proces.

"Den tibetanske udgave af tilslagsmodtageren PwC office 3,0" Shanghai vandt med tilbuddet, og den software virksomheder og fælles udvikling fra University of Tibet, og det fyldte tibetanske områder af computer kontor software, en tom.

De softwarefunktioner for den tibetanske sprog, tibetansk overvinde kodning, tibetanske skrifter, input metode, foto-tekst, flersproget brugerflade og multi-language information oplagring og mange andre tekniske problemer.

Udvikleren af, at softwaren er særligt velegnet til den tibetanske sprog edb-behandling.

Forud for dette, der bor i Tibet og andre tibetanske områder kan kun installeres på Microsofts Office-software plug-ins til andre tibetanske layout for input tibetansk.

Men den deraf en ulempe, at selve softwaren, som i den tibetanske sprog sætning er der et stort begrænsning, men på grund af nogle redigering og opsætning selve softwaren ikke understøtter eller ikke fuldt ud støtte Kinas tibetanske kodning standard, udskiftelige mellem dokumenter er dårlig, meget generende at bruge.

En næstformand i Tibet Autonome Region, sagde varme Lobsang Tenzin, et stort antal tibetanske oplysninger kan ikke vises på computeren, kan det ikke overføres via internettet, en alvorlig hindring for den tibetanske områder inden for informations konstruktion og udvikling.

Shanghai viceborgmester Yang Xiong sagde han mener, at fremkomsten af tibetanske sprog office software og applikationer effektivt kan forbedre niveauet af information i Tibet, og at "fremme oplysning alder velstand tibetanske kultur."

Ministeriet for Information Industry of China Electronic Information Products Division, sagde Chen Ying, vicedirektør for den kinesiske regering vil gøre en energisk fremme Tibet, Qinghai, Gansu, Xinjiang, Indre Mongoliet og andre etniske enklaver af information udvikling, bestræbelser på at slå bro over den eksisterende mindretal distrikter "Digital hul. "

Han sagde, at ministeriet for Information Industry lanceret i 2004, langt omfanget af "tibetansk sprog softwareudvikling projekter", der i øjeblikket udvikles af 13 kinesiske selskaber for at gennemføre uafhængige forskning og udvikling, henholdsvis.

De omfatter "tibetanske Star For Windows 2000/XP" "Linux-baseret operativsystem forskning og udvikling af tibetanske" "en ny generation af tibetanske sprog elektronisk publicering system", "tibetanske bøger, elektronisk dokument publicering system," og så videre.

Chen Ying sagde, at mange af de F & U-projektet nærmer sig sin afslutning.

Den første 32.000 enheder til en værdi af 15 millioner yuan af det tibetanske kontor software, vil blive forelagt for Tibet Autonome Region i City regering for Tibet Autonome Region offentlige institutioner, offentlige institutioner og store skoler gratis.

Desuden vil nogle softwareudvikling virksomheder i fremtiden også oprettet teknisk support centre i Tibet, uddannelse, faglærte brug af computer software til at hjælpe det tibetanske folk.

Ifølge Chen Ying sagde til støtte for koreansk, mongolsk, Uighur og andre mindretalssprog i Kina uafhængigt udviklede brugen af andre kontor-software er blevet sat i forskning og udvikling.